‎NETFLIX 原创剧集
‎（纽约市警察局 ‎第15分局）
‎要把一个变态杀手关进监狱 ‎需要多少个超能力者？
‎显然两个不够
‎（新闻 WJBP电视台）
‎他们不会是因为赛林格来的
‎除非警局内有人给他们透漏了消息
‎赛林格先生！看这边！
‎赛林格先生！
‎赛林格先生 你不是因为与火车场 ‎发现的受害者尸块有关而被捕的吗？
‎-我来彻底澄清一下 我的客户… ‎-你开玩笑吗？
‎-那为什么要找辩护律师？ ‎-他是为什么被捕的？
‎警方被严重误导
‎我们的事更不好办了
‎我告诉过她说他杀了很多人 ‎还把尸块保留起来
‎因此 赛林格先生正要离开这里 ‎恢复自由身
‎她在利用这个机会
‎她需要吸引公众关注 ‎好让自己的律所恢复名誉
‎他当时在犯罪现场干什么？
‎谢谢你提到了另一个错误概念
‎她是个具有说服力的骗子
‎我们对他采取任何行动都会上新闻
‎这就是她的目的
‎当他不公正地被捕时…
‎警察也是在完成本职工作
‎错误信息来自 ‎女性义务警员杰西卡琼斯
‎赛林格先生 ‎她是怎么取得这个信息的？
‎她闯进了我家 袭击了我
‎现在她试图给我贴上 ‎这些令人恐惧的标签
‎我不知道这是为什么
‎或许我比较容易受到攻击 ‎我是单身男性白人 而她是…
‎-你该走了 ‎-…女权运动支持者
‎我确定这是个误会…
‎但女性义务警员不止一个
‎-她们有两个人 ‎-快离开这里
‎或许她们是在进行 ‎“还我安宁夜”之类的活动
‎-另一个义务警员是谁？ ‎-你能形容一下她吗？
‎第二个人是谁？
‎嗯…她戴着面罩
‎这是她和杰西卡琼斯对我做的
‎先生 你打算起诉她们吗？
‎我得到的所有的东西 ‎都是我自己努力奋斗得来的
‎这些超能力者 ‎她们觉得自己有特权 高人一等
‎她们标榜自己是英雄
‎但是…
‎但是杰西卡琼斯并没有拯救我
‎她当然也没有 ‎拯救火车场里的那些受害者
‎琼斯女士！
‎-你为什么要袭击赛林格先生？ ‎-你那个戴面罩的搭档是谁？
‎警方逮捕了一个无辜的人
‎他们羁押他过夜 ‎让他处在恐惧和威吓之中
‎当你关心这个世界时 ‎就会发生这种事
‎世界会反噬于你
‎你之前为什么不提第二个超能力者？
‎警方不会相信我的
‎如果你跟我提起的话 ‎我大概会相信的 我是你的辩护律师
‎你想要让公众注意到这个案子
‎我只是提供个焦点而已
‎方式就是指控杰西卡恐吓你 ‎说她是女权主义支持者
‎-我还以为应该不遗余力 ‎-的确是不遗余力
‎-也是诽谤 ‎-不 不真实的才叫诽谤
‎别忘了 我们两人中 ‎不止是你一个人有法律学位
‎你在法庭上推翻过多少起谋杀起诉？
‎我唯一败诉的一次 ‎是一个客户搞砸了我的辩护
‎我不喜欢失败
‎我不喜欢毫无根据的傲慢
‎所以开始证明你自己 ‎真的有你说得那么好吧
‎你需要我 超过我需要你
‎-基斯雷昂来过电话吗？ ‎-没有 不过…
‎他肢解了七个人
‎据说是这样
‎没错 如果这可以帮你名誉扫地的 ‎律所吸引公众关注 何乐而不为呢？
‎你个混蛋
‎媒体见面会是打算平衡
‎关于赛林格的一面之词
‎他是个杀人狂 没什么好多说的
‎我之前不知道 ‎他会那样把你的名字公开说出来
‎你觉得我在撒谎？
‎你觉得我平白无故 ‎就认定他是杀人凶手？
‎你觉得他试图杀我 ‎是我编造出来的？
‎两次 杰里 他两次杀我都差点成功
‎现在 我不知道我们 ‎还是不是朋友或是同事
‎还是说只是在同一个战壕里…
‎-但不要让我们成为彼此的对手 ‎-这件事不是针对你 杰西卡
‎你说这里是经营失败的律所 ‎就好像这里毫无意义
‎对我来说这里很有意义 你知道的
‎我只知道如果你去讨好一个疯子 ‎会受到伤害的
‎你周围的人都会受到伤害
‎即使是疯子也该得到应得的 ‎公正司法程序 不是吗？
‎还是说这一点只适用于 ‎我给你做代理律师的时候呢？
‎我在试图和你达成共识 杰里
‎还有个办法可以让我尊敬你
‎说实话 你对我的尊敬 ‎不是我现在需要首先考虑的问题
‎所以我们各走各路好了
‎这样我们都不会受到伤害
‎看来你终于找到了 ‎可以让你脱离痛苦的人
‎只是他大概有点儿享受过了头
‎（萨亚）
‎（第15分局）
‎我现在没有时间听你指责我
‎我昨天犯浑了
‎你当时想要跟我吵架 为什么？
‎因为我是个傻瓜
‎-我们能谈谈吗？见面谈？ ‎-我正在忙着
‎你没事吧？
‎我会回去很晚 你想谈的话 ‎你知道到哪里找我
‎好的 我会…萨亚？
‎先别挂断
‎你没有选择 琼斯私家侦探所
‎赛林格的媒体见面会吸引了很多注意
‎已经吸引了？
‎她们标榜自己是英雄
‎先别挂断 琼斯私家侦探所
‎但是杰西卡琼斯并没有拯救我
‎她当然也没有 ‎拯救火车场里的那些受害者
‎他就差口吐白沫了
‎你为什么要袭击赛林格先生？
‎你那个戴面罩的搭档是谁？
‎我很高兴 ‎这些被永久保存在互联网上了
‎我不喜欢你必须自己承受这些
‎我开始明白戴面罩的好处了
‎现在再想品牌重塑有点晚了
‎拜托别挂断 ‎他们一直在打听另一个义务警员姑娘
‎赛林格撒谎
‎那完全是瞎编的 琼斯女士 ‎不是那种会找搭档的人
‎-琼斯私家侦探所 ‎-埃瑞克在哪儿？
‎他带布里安娜出城了
‎至少在赛林格还逍遥法外期间
‎哇 他可真是不喜欢帮忙
‎他有个情绪不稳定的姐姐要保护 ‎他们离开更好一些
‎又有人请求采访 打死也不答应？
‎绝对不行
‎我想去小便都想了一个小时了 ‎让电话先接语音信箱吧
‎好 这么说全天跟踪赛林格 ‎是不太可行了 有什么新计划？
‎或者我们就盯着这堵墙什么都不做
‎怎么了？
‎我弄错了 我刚开始 ‎想要做些重要的事就弄错了
‎-布兰特的事我搞错了 ‎-那都过去了 我都不想了
‎你也弄错了
‎所有人第一次都会出错的
‎完全正确
‎（本地青少年 ‎在拖拉机事故中丧生）
‎赛林格的哥哥死于一起拖拉机事故
‎或许小格里当时刚刚开始杀人
‎-或许他当时也有出错 ‎-给沃平瀑布镇打电话
‎我想要唐尼赛林格死亡的事故报告
‎-明白明白 ‎-你要干什么？
‎你车上有过夜背包吗？
‎有 但应该有人盯着赛林格 ‎至少远远看着
‎我还以为你想要开始热热身 ‎来场硬战呢
‎沃平瀑布镇不肯发邮件 ‎也不肯把记录传真过来
‎必须去当地警察局看材料
‎这是那个谨小慎微的、迂腐的
‎热爱自己那一亩三分地的 ‎乡巴佬的原话
‎-开车过去吧 ‎-太棒了
‎-给你 ‎-这是干什么的？
‎加油站的油枪上满是大肠杆菌
‎我有超能力
‎随便吧 我拿着 反正也没坏处
‎抱歉 杰里？
‎你记得我们的客户里德皮尔森吗？
‎他在因约会强暴服六年徒刑 ‎是我们以初犯为由帮他缩短刑期的
‎我在第15分局 ‎又看了一下他的案卷
‎他说有个戴面罩的女人袭击了他 ‎把他绑起来了 警方不相信
‎现在赛林格 ‎又提起了这个戴面罩的女人
‎或许她们就是在进行 ‎“还我平安夜”的活动
‎不合法就是不合法
‎去里克斯监狱问一下里德 ‎看看描述是否相符 好吗？
‎我觉得应该让你知道 ‎你误把这个发给了我
‎（荷加斯：基斯宝贝 ‎请让我帮你 我都要疯了）
‎这太尴尬了
‎相信我 我曾经把关于生殖器疣的 ‎短信错发给地检 所以…
‎不是我的 我没有长…
‎谢谢你提醒我注意
‎一点钟回来
‎赛林格要来签署一些文件
‎（沃平瀑布）
‎为什么连环杀手 ‎总是来自小小的田园小镇呢？
‎我可不确定这是不是条铁律
‎（警察局）
‎我去取文件
‎好的 我很乐意给你当司机
‎杰西卡 友善点
‎我很友善
‎（市政厅）
‎（警察局）
‎你好 有事吗？
‎我是私家侦探杰西卡琼斯
‎18年前 你这里 ‎有位居民死于拖拉机事故
‎唐尼赛林格
‎我受雇于对赛林格一家 ‎进行赔偿的拖拉机公司
‎所以我想看一下那个报告
‎我可以确认唐尼 ‎弄翻了他爸爸的拖拉机
‎他被压在了底下
‎这对他家里来说 ‎一定是个非常大的打击
‎的确是
‎还有…格雷戈里赛林格 ‎唐尼的弟弟 他当时在场吗？
‎格雷格去参加学校旅行了
‎我当时被派去接他回家
‎警方是否调查过违规操作的可能？
‎那是拖拉机翻倒事故
‎你为什么不想给我看这份案卷呢？
‎你为什么要假装 ‎是在为拖拉机公司工作呢？
‎你的办公室来过电话之后 ‎我上网搜了一下
‎琼斯女士！你是否在他家袭击过他？
‎这是互联网上的 所以一定是真实的
‎听着 女士 或者不管你是什么…
‎不管我是什么？
‎你的小格雷格…
‎他杀了七个人
‎我认识的那个孩子不会的
‎-唐尼是他杀的第一个人 ‎-不是的
‎但唐尼的爸爸在唐尼去世之后 ‎伤心过度 失去理智
‎他在格雷格身上发泄他的悲痛
‎当时我没有能力保护那个孩子 ‎现在我有了
‎还是保护我们其他人 ‎别受他的伤害吧？
‎他只是个普通人 而你却不是
‎你不肯给我看案卷 对吧？
‎没有法庭命令就不给
‎（女厕）
‎可以用一下吗？
‎我开了很久的车
‎（帕西 需要掩护）
‎该死的！不会吧！
‎我的天啊！救命啊！
‎我不喜欢这种声音
‎来人救命啊！天啊！
‎-我的天啊！ ‎-你还好吧？
‎天啊！我不好！
‎-女士 你还好吗？ ‎-我不好！
‎我不小心弄掉了钥匙 现在找不到了
‎-而警报一直在“嘀嘀”响 ‎-去看看后面 没事的！
‎-天啊！声音太大了！ ‎-没事的 你会没事的！
‎我的耳朵！
‎在前面？
‎对 我现在正在犯抑郁症！
‎天啊 这太容易引起我的不安了
‎会没事的
‎-嘿 查尔 你看到萨亚没？ ‎-在参加新客户会面
‎讨厌的焦点人物
‎她们是真正的威胁 ‎杰西卡琼斯和她的同伙
‎-她们大肆施暴 却为此怪罪我 ‎-客户是谁？
‎你好 荷加斯律师事务所
‎人们把这些超能力英雄当作是神
‎但他们只不过是 ‎生化改造的受害者而已
‎他们不是真实的
‎不管怎样 杰西卡会一直追踪你
‎但她的公众形象尽毁 ‎所以我们可以利用这一点
‎至于那个戴面罩的女人 ‎她以前也袭击过人
‎我们有个在狱中的客户 ‎可以证明这一点
‎这也是我们的一个优势
‎但如果你过去有什么不好的记录 ‎杰西卡会翻出来的
‎你要趁现在告诉我
‎你崇拜她 不是吗？
‎你的样子就像是真正的粉丝一样
‎我发现她极其有效率 ‎令人敬畏、坚定不移
‎-低估她会是个错误 ‎-高估她也一样
‎她不明白努力奋斗的价值
‎不像我们这样明白 ‎我们是靠自己赢得尊重的
‎你从拖车公园一路打拼到在曼哈顿 ‎开办有自己名字的律师事务所
‎两次
‎而你 哈佛法学院毕业
‎成绩优等 ‎一定是弗吉尼亚的工作理念…
‎对不起 我迟到了
‎赛林格先生 我们没见过 ‎我叫麦肯杜卡斯
‎杜卡斯先生是我们的 ‎内部侦探及安全专家
‎你没告诉过我他也是你们的人 ‎我希望能提前有所准备
‎我毫无隐瞒 你想知道什么？
‎他也曾接受过杰西卡琼斯的训练
‎那你忠于谁呢？
‎忠于我和我的工作
‎你的工作会经常 ‎造成眼部周围血肿吗？
‎不是的 但我不怕为正义的事业而战
‎我们走着瞧吧
‎既然你正式成为荷加斯律师事务所的 ‎客户 那我们就开始工作吧
‎我来送你出去
‎不行
‎-“不行”？ ‎-就是不行
‎我相信你想说的应该是
‎“关于你接哪个案子不接哪个案子 ‎我完全无权置喙”
‎你的脸到底是怎么了？
‎拜托 萨亚 你这是在帮他继续杀人
‎我在做自己的本职工作 麦肯 ‎你也该试试这样做
‎-我在为杰西卡工作 ‎-哦 天啊 杰西卡
‎你一直说那个女人麻烦不断
‎-最好的例子就是你的脸 ‎-有时候工作会变得很复杂
‎就是这样 你现在告诉我 ‎你有什么麻烦 否则我们就完了
‎我的麻烦是我的女人 ‎在和一个变态杀手合作
‎所谓的杀手而已 ‎这个词我用得够多的了
‎你应该明白它的含义
‎听着…关于你们两个 ‎他已经知道了太多信息
‎好吧 他的确查过我的小学记录
‎但评估是否有罪不是我们的工作
‎调查那个戴面罩的女人 ‎看看是否有更多相关报告
‎我已经联系过第15分局 ‎但我现在会再跟进一下
‎-太好了 ‎-我会去查赛林格的背景
‎-麦肯… ‎-评估并控制风险是我的工作
‎赛林格会让你的律所得到许多关注
‎-我只是想要确保关注都是正面的 ‎-开始调查吧
‎如果他要做傻事就通知我
‎-比如说杀人？ ‎-要保持客观
‎-我更喜欢保持警惕 ‎-好吧 你们两个有什么问题吗？
‎完全没有
‎如果你有什么问题 就自己解决掉
‎我需要你们两个都保持最佳状态
‎（未知来电）
‎喂？基斯？
‎恭喜你！你可以享受 ‎一次免费的操作升级…
‎（汽车旅馆）
‎这个镇上唯一的犯罪行为
‎就是青少年搞破坏 ‎噪音投诉和小偷小摸
‎赛林格没留下太多痕迹
‎不 他留下了 ‎我们只是还没找到而已
‎但显然 拖拉机翻倒 ‎完全值得深究
‎再喝五分之一瓶波旁威士忌 ‎也没法帮你把唐尼的死变成谋杀
‎-这是个过程 ‎-这盘蔫了的沙拉也没用
‎你不用再吃这些烂东西了
‎你现在有超能力 ‎你的身体可以消化一两袋奇多
‎是 我不太喜欢那种橙色的食物
‎天啊 如果我们错了怎么办？
‎天知道赛林格现在在做什么 ‎或是又在把谁当成目标
‎我们就要这样来阻止他 ‎不放过任何一个线索
‎我所做的只是 ‎扮演乏味无脑的金发女郎
‎这是很有帮助的
‎在某种意义上 如果你生活中的 ‎90%都是在替他人打掩护 那…
‎你就是那个掩护
‎你可以自豪地展示真面目 ‎让所有人都讨厌你 很好玩的
‎你记得最后发现
‎我是个可怜的药物成瘾者 ‎四次戒毒失败的时候吗？
‎真是不幸
‎其实 那很不错 我终于可以轻松了
‎你整整哭了三天 ‎最后得了紧张性忧郁症
‎但我之后感觉到了自由 ‎那些都是值得的
‎我终于可以做自己了
‎即使所有人都用 ‎看损坏物品的眼光看我
‎我想象不出如果人们 ‎用带着希望和尊敬的眼光看我…
‎是什么感觉
‎我也想象不出
‎他们会的
‎等到我们最后完成 ‎这次打击犯罪的行动之后
‎所以唐尼不是他杀的第一个人 ‎那谁才是呢？
‎都归你了
‎嘿
‎你看起来很累
‎和我的感觉很一致
‎我有发现了
‎坐吧
‎警方记录显示五个重罪犯 ‎声称有个戴面罩的女性义务警员
‎袭击、设计或是陷害了他们
‎其中一个是里德皮尔森
‎但这五个人都确定犯有重罪
‎很好 这支撑了我们的论点
‎只是这五个人中有三个 ‎是我们现在或之前的客户
‎这不会是巧合
‎她的目标是我们 真是该死！
‎我觉得大概只是巧合吧
‎有些事值得紧张
‎这个女人不知道用什么手段 ‎接触过我的客户资料
‎我会和麦肯说一下
‎看看他是否能找到 ‎哪儿有安全漏洞…
‎不 你…你发现了这件事 ‎我就要你来跟进这件事
‎好 我可以看看监控录像带
‎但我觉得麦肯更胜任…
‎麦肯的事够多了
‎只要你不拒绝 我就要更多地依赖你
‎我不懂什么叫做拒绝
‎很好
‎杰西？
‎嘿 杰西 醒醒
‎-再睡五分钟 ‎-我觉得我找到线索了
‎你看一下
‎南森席尔瓦当时在高中摔跤队里…
‎和赛林格一起？
‎他们是朋友 直到高三时南森失踪了
‎杰西卡在哪儿？
‎-老天啊 你是要吓死我吗？ ‎-她昨晚没回家
‎-她出差了 ‎-赛林格的事？
‎-我认识你吗？ ‎-我是麦肯杜卡斯
‎以前干我这摊活儿的
‎我需要她掌握的 ‎所有关于赛林格的资料
‎不行
‎听着 我是在帮她 ‎帮她减轻负担 相信我
‎杜卡斯先生 如果你…
‎当你在我这个职位上时 ‎如果有个人 尽管是个英俊的人
‎在走廊里跟你搭讪
‎不肯为吓得你心脏停搏而道歉
‎然后闯进你工作的地方
‎你会交给他任何东西 ‎别提还是非常敏感的调查
‎就因为他说 ‎“帮杰西卡减轻负担”？
‎这可不能代替 ‎经过公证的调取信息表格
‎他们的儿子失踪15年了
‎我要重新撕开他们的伤口
‎他们会想要知道的
‎吉莉安
‎我来接 我会看看是否重要 ‎你会没事的
‎嘿 吉尔 我是崔西
‎崔西 杰西在哪？ ‎我在处理赛林格的案子
‎你一定非常骄傲
‎不 这件事上我不支持荷加斯
‎但你还是从她那儿领薪水？
‎他的表情肯定了这一点
‎听着 荷加斯会不择手段 ‎让她的律所运营下去
‎但让一个连环杀手逍遥法外
‎这是我无法接受的
‎希望如此 ‎但杰西卡和我在处理这件事
‎我们就快成功了
‎与此同时 赛林格自由了 ‎又可以跟踪人、杀人了
‎他知道警察在盯着他 ‎他大概会低调一段时间
‎他那种傲慢的人？ ‎我不会心怀侥幸的
‎我会盯着他
‎我还想要拿到 ‎杰西卡查到的关于他的资料
‎但不管怎么样我都要插手 ‎不需要你的准许
‎但我需要 如果他要看资料的话
‎你要随时通知我们最新情况 ‎比如 每个小时汇报？
‎他的表情在说
‎“你把我当孩子对待 ‎这伤害了我的感情”
‎没有
‎-给他看资料吧 吉莉安 ‎-我需要杰西卡的同意
‎我有她的委托权
‎（第一名）
‎人们把你视为怪物是很糟糕的
‎唯一比这更糟糕的是 ‎他们视你为他们的救星
‎他们…他和南森关系就是这么好
‎-他们是否争吵过？ ‎-只有一次
‎当南森开始收到一些录取通知时
‎格雷格很嫉妒 ‎但南森的确更擅长摔跤
‎他有天赋 所以格雷格接受了这一点
‎他们总是发明自己的招式
‎半扭搅、双重半扭搅
‎曼努尔
‎可以了吗？我们要赶着去看电影
‎抱歉
‎（南森会永远与你们同在 ‎格雷格）
‎这张照片是格雷格拍的？
‎是他在南森失踪之后的那个…
‎圣诞节寄来的
‎-这就是在外面后院里拍的？ ‎-是的
‎-那个凉亭是什么时候建的？ ‎-不 不说了
‎-我们不谈了 琼斯女士 ‎-没事的 安娜
‎是在南森失踪后的第二天
‎全队的人都来帮忙
‎我以为南森只是偷懒不想干活
‎你们这些人来揭开我们的旧伤疤 ‎警察、联邦调查局、私家侦探
‎如果你们对自己家人发生了什么事 ‎并不知情 这会更痛苦
‎无所谓的 他再也不会回来了
‎你们不找 他当然不会回来
‎安娜
‎（多萝西： ‎今晚节目要哪个？）
‎（这个可能不行…）
‎（这个很不错！）
‎（我的第二选择）
‎格雷格帮忙搭建凉亭了吗？
‎他整天都在这里
‎他也担心南森 他是个好孩子
‎有人吗？
‎罗尼 谢天谢地
‎安娜让我过来一下 没事吧？
‎琼斯女士是来帮我们的
‎她是吗？
‎她有没有告诉你们 ‎她是那些超能力者中的一员？
‎在这个镇子 有超能力算犯罪吗？
‎你该走了
‎不 她能找到他 ‎不 她能帮忙 她能找到他
‎-嘿！你去哪儿？ ‎-等一下 她在干什么？
‎让他们待在屋里
‎-她在干什么？ ‎-不！待在屋里
‎别过来 曼努尔 回屋里去 ‎待在里面别出来
‎这是我们的家
‎-你不能让她这样做 拜托了！ ‎-我在尽力保证你们俩的安全
‎你这是在干什么啊？
‎杰西卡琼斯 我要求你离开 ‎这是私有财产
‎-举起手来！ ‎-靠后站！
‎快举起来！
‎后退 我不会停下的
‎听我的！举起手来！
‎举起手来！
‎别开枪！我在拍你
‎把那个放下！
‎想都别想
‎停下你正在做的事！
‎你发现了什么？
‎（沃平瀑布镇摔跤队）
‎我的天啊！
‎-他在…这里？ ‎-不！
‎不！我的天啊！
‎不！
‎我的天啊！不
‎（验尸官）
‎这是他第一次杀人 ‎上面肯定会留有DNA
‎如果有的话 我们会发现的 ‎但我得把这个上报
‎你们多快可以 ‎把尸体送到你们的取证实验室去？
‎我必须把赛林格 ‎作为纽约市警察局的逮捕犯提起诉讼
‎-好 到时通知我 ‎-谢谢 琼斯
‎是科斯塔？
‎他在准备关于 ‎这具尸体的司法管辖权的文件
‎这些年来 ‎他们的儿子就在他们的脚下
‎我们会盯着赛林格 ‎直到警方将他逮捕
‎嘿
‎我想要拿回我的资料
‎那个扫雪机是鲍比麦克波蒂偷走的 ‎他的陈述站不住脚
‎我知道
‎但有时候你得顺其自然
‎无论如何 谢谢你
‎再见吧
‎如果没有人这样认为 ‎你也仍然是英雄吗？
‎我根本不在乎别人怎么想
‎想喝酒、想睡觉
‎该死
‎我的天啊
‎怎么回事？
‎（威利舞蹈 ‎社区活动中心）
‎我在干什么？
‎《纽约公报》
‎嗨 是 我要爆料
‎好了 各位 都过来 单膝下跪
‎索菲亚 你来为我们做个示范
‎慢慢来 好吗？ ‎不需要着急 又不是实况转播
‎每个动作要注意准确度 好吗？
‎这里进展怎么样了？好 看着
‎当我们在底下时 ‎我们要…分得更开一些 对吧？
‎好 继续
‎好 更宽点 各位 宽点 好吗？ ‎弯曲你们的肘部
‎继续 抓牢
‎用劲抓牢 对吗？嘿 当你… ‎当你放开他时 得分
‎左耳贴在后背上 对吗？尽量保持
‎该死！你来这里干什么？
‎你想要插手这事 ‎但你的电话被跟踪了
‎那个疯子杀手在教小孩子 ‎这太疯狂了
‎-抬起头来 ‎-疯狂、变态
‎-把头抬起来 好吗？ ‎-真是让人生气
‎我们放开这只手 ‎放开那只手 放开 好吗？
‎就这样
‎别看下面 看前面
‎但我们在州北部找到了需要的东西
‎我们找到了针对他的证据
‎好 我一直等着听到好消息
‎-他们什么时候逮捕他？ ‎-不会很快
‎我们要一直盯着他 直到他被捕
‎“我们”？
‎你没有工作要做吗？
‎我有我赖以谋生的事情
‎也有我想做的事情 ‎我想要保持理智 两者都需要
‎去喝点水吧 快去吧
‎继续 各位 现在放开那只手臂
‎该死
‎这么说你用12岁的孩子们 ‎来磨练自己的技术
‎他们努力、正直 ‎这两个概念对你来说都是陌生的
‎这些孩子们跟你学到的东西足够了
‎结束吧
‎不让他们训练？绝对不行
‎教练 另一个小孩抢走了我的搭档
‎你不需要搭档来提高 没事的
‎练习你的上半身姿势 好吗？
‎-好 ‎-继续吧
‎你想再次袭击我？在公共场所？
‎如果你离开这些孩子们 我就不会
‎否则呢？你就痛打我？
‎又是依靠不公平的优势
‎或者你其实认为你可以公平地打斗
‎规则很简单
‎你不会想要这样的
‎你控制不了你自己
‎你没有纪律 只有蛮力
‎你想要我揍你
‎你认为我会在这些摄像头面前失控
‎这是你的天性
‎人们想要知道真相 特别是关于你的
‎或许人们想要看到有人
‎回击一个杀人的疯子
‎来教教我吧
‎你想要确认我公平比赛
‎我的天啊
‎好了 各位 休息一下
‎所有人到这边来
‎坐下
‎好
‎犯规行为包括踢人 ‎抓人、咬人、打人、骂人
‎当你把对手的身体在垫子上撞
‎或者把任何身体部位 ‎扭转到超出正常的动作角度范围
‎除此之外 非常简单
‎先把对手按在垫子上的人获胜
‎明白
‎我不会让你对我手下留情 ‎因为我知道你不会的
‎来吧
‎好
‎如果你什么都不做 ‎消极对抗 也算犯规
‎我只是在等你亮出你的招式
‎好
‎拜托 你不能总被动防御 ‎这可不是你的风格
‎数秒开始！
‎-一、二、三… ‎-你是用这招杀了南森吗？
‎…四、五
‎有那么多次实战练习 你还是这么烂
‎他们看到的是你在作弊
‎现在是谁在骗他们自己呢？
‎不许猛击身体 我想我输了
‎他们会看到你的真面目的 ‎他们都会看到的
‎让他们看吧
‎下课